Lee­na Har­tus

Glo­baa­leis­sa teh­tä­vis­sä

Yhteis­työs­sä Fida Inter­na­tio­na­lin kans­sa

Lee­na hyväk­syt­tiin WRK:n jäse­nek­si 2017. Väi­tel­ty­ään teo­lo­gian toh­to­rik­si 2020 ja han­kit­tu­aan hie­man työ­ko­ke­mus­ta, Lee­na aloit­ti työn Exe­ge­tical sum­ma­ries -pro­jek­tis­sa syys­kuus­sa 2023. Lee­na työs­ken­te­lee kotoa Vam­ma­las­ta käsin. 

Exe­ge­tical sum­ma­ries -pro­jek­tin tar­koi­tuk­se­na on val­mis­taa mate­ri­aa­le­ja kään­tä­jil­le ja kon­sul­teil­le, jot­ta he voi­vat puo­les­taan kes­kit­tyä olen­nai­seen, eli kään­nök­sen lop­puun saat­ta­mi­seen. Käy­tän­nös­sä se tar­koit­taa Raa­ma­tun teks­tin läpi­käy­mis­tä jae jakeel­ta kom­men­taa­rien, sana­kir­jo­jen ja mui­den apu­vä­li­nei­den kans­sa ja nii­den poh­jal­ta yhteenvedon/koonnin teke­mis­tä. Lee­na aloit­ti päi­vit­tä­mäl­lä 2. Pie­ta­rin kir­jees­tä teh­tyä yhteen­ve­toa, ja kun­han se on saa­tu val­miik­si, tar­koi­tus on siir­tyä Van­han tes­ta­men­tin puo­lel­le, 1. Samue­lin kir­jaan. 

Rukousai­hei­ta: Vii­saut­ta kes­kit­tyä teks­tis­sä olen­nai­siin ja hyö­dyl­li­siin asioi­hin.

• 
•