Wycliffe Thaimaan viittomakielinen työntekijä Peoungpaka Janyawong, lyhyemmin Kaa, vierailee Wycliffe Raamatunkääntäjien toimistolla 16.9.2025. Kaa valmistautuu työhön globaalin viittomakielisen raamatunkäännöstyön tiimissä kouluttajana ja lukutaitotyön materiaalien kehittäjänä. Vierailun aikana Kaa kertoo polustaan kuurona syntyneestä tytöstä naiseksi, joka omisti elämänsä Jumalalle ja kuurojen aseman parantamiselle.
Tervetuloa tutustumaan Kaahan Wycliffe Raamatunkääntäjien toimistolle 16.9.2025 (os. Yliopistonkatu 58 B 5. krs, Tampere). Aloitamme aamukahvilla klo 10. Voit liittyä tilaisuuteen zoomilla klo 10.30. Aikaa Kaan esittäytymiseen ja kysymyksille on varattu klo 12 asti. Tilaisuus tulkataan viittomakielestä suomeksi. Ilmoittautuminen aamukahville viimeistään 15.9. Anne Parhialalle (info@wycliffe.fi tai 050 347 4687). Kysymyksiä Kaalle voi lähettää etukäteen osoitteeseen elisa.nousiainen@wycliffe.fi. Tilaisuus on kaikille avoin.
Zoomin kautta pääset osallistumaan tilaisuuteen seuraavasta linkistä:
Tunnus: 84454199463
Tunnuskoodi: 499647
Lisätietoja:
Kaa kertoo tulevista tehtävistään seuraavasti: “Tehtäväni, joka alkaa orientaatiojakson jälkeen, tulee olemaan monikielinen kasvatuksen konsultointi kuurojen parissa. Siihen kuuluu sellaisen koulutusmateriaalin laatiminen, joka auttaa paikallisen viittomakielen käyttäjiä. Tällä tavalla lapset saavat uusia valmiuksia paikallisen viittomakielen sekä yhteisönsä kirjoitetun kielen käytössä. Se auttaa heitä ymmärtämään myös Raamattua paikallisella viittomakielellä. Osa työtäni tulee olemaan myös interaktiivisten kirjojen laatiminen sekä vierailut yhteisöissä, opettaminen ja kyseisen materiaalin hyödyllisyyden arvioiminen.”
Kaa vierailee Suomessa 23.8.-30.9.2025. Matkallaan Kaa kertoo Thaimaan tilanteesta, omasta taustastaan ja näkynsä avautumisesta rajoja ylittävässä lähetystyössä. Matkan tärkeä tavoite on myös tutustua Suomen kuurojen ja viittomakielisten tilanteeseen vierailemalla sitä valottavissa instituutioissa eri puolilla Suomea.
Suomalaisten Thaimaassa tekemä lähetystyö on myös Kaan vierailun alkusyy. Kaan täti oli aktiivinen Bangkokin luterilaisessa seurakunnassa. Seurakunnan kautta suomalaiset lähetystyöntekijät tutustuivat myös Kaahan: vuosikymmeniä sitten syntynyt ystävyys on kestänyt ja tuo Kaan nyt kolmannen kerran matkalle Suomeen.
