Eri kana­via on

Raa­ma­tun­kään­nös­työ on arvo­kas teh­tä­vä ja se vaa­tii pit­kä­jän­teis­tä taus­ta­tu­kea. Eri mai­den Wyclif­fe-koti­toi­mis­tot ovat alka­neet rat­kais­ta työn rahoi­tus­ta eri tavoin. Erääs­sä Euroo­pan toi­mis­tos­sa on siir­ryt­ty otta­maan suo­raan yhteyt­tä lii­ke­mie­hiin, ja jo yhdes­sä heil­le jär­jes­te­tys­sä illas­sa on saat­ta­nut tul­la lupaus jon­kun ison pro­jek­tin rahoi­tuk­ses­ta. Kukin ylei­sö on vain osat­ta­va koh­da­ta oikeal­la taval­la, ja hei­dän on innos­tut­ta­va jos­tain sel­lai­ses­ta, mikä sopii juu­ri niil­le lii­ke-elä­män toi­mi­joil­le. Vero­huo­jen­nuk­set ja muut posi­tii­vi­set sivu­tuot­teet on osat­ta­va valais­ta sel­keäs­ti. Eräs­kin jäsen­toi­mis­to on kas­vat­ta­nut vuo­si­bud­jet­ti­aan tämän toi­min­nan tulok­se­na useal­la mil­joo­nal­la eurol­la.

Oman kent­tä­jär­jes­töm­me kär­sies­sä varo­jen puut­tees­ta saim­me hyvän uuti­sen Englan­nis­ta: sikä­läi­nen Wyclif­fe-toi­mis­to kus­tan­tai­si sar­jan luku­tai­to­työ­pa­jo­ja enti­sen Neu­vos­to­lii­ton alu­eel­la ole­vien vähem­mis­tö­kan­so­jen kes­kuu­des­sa. Se oli hie­no uuti­nen eikä ollut vai­ke­aa lähet­tää vies­te­jä työ­pa­jois­ta nii­tä pidet­täes­sä —  iloi­sia kuvia luke­vis­ta suo­men­su­kui­sis­ta kan­sois­ta tai kuva komi­lais­ten teke­mäs­tä Joo­na-kir­jas­ta tai kuva lau­la­vas­ta ersä­läi­ses­tä nuo­ru­kai­ses­ta. Emme sen tar­kem­min aja­tel­leet, mis­tä varat todel­li­suu­des­sa tuli­si­vat, ken­ties siel­lä­kin oli mil­joo­na­pro­jek­te­ja menos­sa eikä varois­ta ollut puu­tet­ta.

Pysäh­dys tuli, kun saim­me kir­jeen suo­raan Englan­nis­ta, ohi viral­lis­ten orga­ni­saa­tio­ka­na­vien. Ei mitään lii­ke­mies­mäi­siä rive­jä tai fir­man kir­je­pa­pe­ril­le siis­tis­ti muo­toil­tu­ja lausei­ta. Lah­joit­ta­jat osoit­tau­tui­vat­kin pie­nek­si wale­si­lai­sek­si seu­ra­kun­nak­si, jon­ka jäse­net oli­vat kaik­ki yli 60-vuo­tiai­ta. He ker­toi­vat, mitä kaik­kea he vie­lä yrit­tä­vät omas­sa pie­nes­sä kau­pun­gis­saan, ker­toi­vat kou­luis­ta ja uskon­to­tun­neis­ta, koti­ryh­mis­tä ja kon­ser­teis­ta kir­kos­saan, miten he tule­vat toi­meen ilman pas­to­ria ja lopuk­si oli vie­lä ama­töö­ri­ku­via kai­kis­ta kah­des­ta­kym­me­nes­tä seit­se­mäs­tä seu­ra­kun­ta­lai­ses­ta. Täl­lai­sen kir­jeen he meil­le kir­joit­ti­vat ja kukin oli sen vie­lä alle­kir­joit­ta­nut omal­la käsia­lal­laan. He ja juu­ri he oli­vat sitou­tu­net myös ojen­ta­maan kät­tään vie­lä kau­em­mak­si, ja vie­mään tämän työ­pa­ja­pro­jek­tin lop­puun sitä tukien.

Mikä mie­len­vir­kis­tys se oli­kaan kes­kel­lä arkis­ta päi­vää! Jo pide­tyt työ­pa­jat aset­tui­vat uuteen arvoon ja ymmär­sim­me, miten nämä 27 oli­vat rukoil­leet nii­den puo­les­ta. Kir­jees­sään he sanoi­vat rakas­ta­van­sa näi­tä vähem­mis­tö­kan­so­ja.

Nyt vii­meis­tä työ­pa­jaa suun­ni­tel­les­sa tun­tuu ikään kuin kau­kaa Wale­sis­ta valui­si uut­ta voi­maa ja voi­te­lua kai­ken sen ylle, mitä on vie­lä edes­sä. Kuin hil­jai­nen siu­naus ja hel­lyys las­keu­tui­si näi­den seu­ra­kun­ta­lais­ten rukous­ten kaut­ta nii­den vähem­mis­tö­kan­so­jen ylle, joi­ta vie­lä saam­me kut­sua kool­le.

Vii­mei­nen työ­pa­ja vie­dään alu­eel­le, joka on aika luok­se­pää­se­mä­tön. Vai­kea­kul­kui­nen, mut­ta ei mah­do­ton! Kii­tos kana­vis­ta, joi­ta on! Monis­ta sel­keis­tä ja hel­pois­ta rahoi­tus­rat­kai­suis­ta, joi­ta voi­daan hyö­dyn­tää. Eri­tyi­nen kii­tos niis­tä kana­vis­ta, joi­hin liit­tyy sydän­ten läm­pö, uhrau­tu­vai­suus ja Kris­tuk­sen rak­kaus.

Mai­ja Lock

Jut­tu on jul­kais­tu 14.2.2019