Kli­ni­kal­la

Uka­rum­pan lähe­tys­kes­kus on raken­net­tu pal­ve­le­maan maas­sa teh­tä­vää raa­ma­tun­kään­nös­työ­tä. Yksi kes­kuk­sen pal­ve­luis­ta on kli­nik­ka, mis­sä työs­ken­te­len täl­lä het­kel­lä.

Kli­ni­kal­la hoi­dam­me kes­kuk­sen lähe­tys­työn­te­ki­jöi­tä sekä pai­kal­li­sia poti­lai­ta. Täl­lä het­kel­lä työs­ken­te­len pää­asias­sa kli­ni­kan aptee­kis­sa, mut­ta teen töi­tä myös vas­taa­no­tos­sa. Teem­me kli­ni­kal­la pää­asias­sa perus vas­taan­ot­to­työ­tä, mut­ta siel­lä on myös ympä­ri­vuo­ro­kau­ti­nen päi­vys­tys kii­reel­li­siä tapauk­sia var­ten. Teem­me pal­jon muu­ta­kin, esi­mer­kik­si ter­veys­tar­kas­tuk­sia jär­jes­töm­me lähe­tys­len­tä­jil­le. Len­to­lii­ken­ne on tär­keä osa Papua-Uudes­sa-Gui­neas­sa teh­tä­vää raa­ma­tun­kään­nös­työ­tä, sil­lä monet kie­lia­lu­eet sijait­se­vat syr­jäi­sil­lä ja vai­kea­kul­kui­sil­la alueil­la.

Usein raa­ma­tun­kään­tä­jät ovat kli­nik­kaan yhtey­des­sä ennen kie­lia­lu­eel­le mat­kus­ta­mis­ta. Jot­kut tule­vat lää­kä­rin­tar­kas­tuk­siin, joku hake­man resep­tiä mala­rian esto­lää­ki­tyk­seen tai he tilaa­vat ensia­pu­pak­kauk­seen täy­den­nys­tä. Kie­lia­lu­eel­le läh­ties­sä pak­kaam­me kään­tä­jil­le mukaan lääk­kei­tä ja ensia­pu­tar­vik­kei­ta sai­ras­tu­mis­ten ja tapa­tur­mien varal­ta. Sai­ras­tues­sa kään­tä­jät ovat kli­nik­kaan yhtey­des­sä ja annam­me ohjei­ta, miten tilan­tees­sa oli­si paras toi­mia. Vaka­vis­sa sai­ras­tu­mi­sis­sa tai tapa­tur­mis­sa voim­me eva­kuoi­da hei­dät Uka­rum­paan jär­jes­töm­me pien­ko­neel­la tai heli­kop­te­ril­la.

Täs­sä on mie­les­tä­ni hyviä esi­merk­ke­jä sii­tä miten eri teh­tä­vät, täs­sä tapauk­ses­sa kli­nik­ka ja len­to­lii­ken­ne, ovat mah­dol­lis­ta­mas­sa raa­ma­tun­kään­nös­työn toteu­tu­mi­sen Papua-Uudes­sa-Gui­neas­sa.

 

 

Kai­san Mat­kas­sa ‑blo­gis­sa seu­ra­taan kuu­kausit­tain lähe­tys­työs­sä muka­na ole­van Kai­san elä­mää.