
Oppiminen omalla kielellä Nepalissa
Toteutamme äidinkielistä perusopetusta lhomin ja nawan kielillä Himalajan vuoristossa Nepalissa.
Vähemmistökielien edustajat joutuvat yleensä käymään koulua vieraalla kielellä ja oppimateriaaleilla. Aiemmin maan valtakieli, nepali, oli ainoa opetuskieli, minkä takia lhomia ja nawaa puhuvilla lapsilla oli haasteita oppia koulussa.
Hankkeen tavoitteena on edistää lhomia ja nawaa puhuvien lasten perusopetusta tarjoamalla oppimateriaaleja paikallisilla kielillä sekä kouluttamalla paikallisia opettajia opettamaan lasten kotikielellä. Perustaitojen oppiminen omalla äidinkielellä antaa vankan pohjan toisen asteen koulutukseen ja elinikäiselle oppimiselle.
Lhomin kielellä on Nepalissa yhteensä 7 000 puhujaa (Ethnologue, 2014) ja nawan kielellä 1 000 (Ethnologue, 2017).

Vuosina 2025–2026
12 koulua
yli 400 lasta
20 opettajaa
Wycliffe Raamatunkääntäjät (WRK) toteuttaa hanketta yhdessä Nepalin lhomien kansalaisjärjestön Nepal Lhomi Society (NELHOS) kanssa. WRKn ja NELHOSin yhteistyö lukutaitotyön ja äidinkieleen pohjautuvan opetuksen kehittämisessä on jatkunut yhtäjaksoisesti jo vuodesta 2008.



Tue työtämme
Haluaisitko olla mukana mahdollistamassa, että lapset saavat paremman koulutuksen?
Voit osallistua työhömme rukoilemalla tai tukemalla rahallisesti. Voit antaa rahalahjan kertalahjoituksena tai ryhtyä kuukausilahjoittajaksi.
Suomen ulkoministeriö rahoittaa työstä 85 %. Nepalin toiminnan alustava budjetti vuodelle 2025 on noin 150 000 euroa. Lahjoituksesi kohdistuu jäljelle jäävään omarahoitusosuutemme (15 %).
Sana lapsille ‑pyhäkoulu
Rohkaiseva todistus Indonesiasta Roi-niminen mies, on ollut pyhäkoulunopettaja vuosikymmenien ajan. Hän liittyi Sana lapsille…
Tuula Kososen matka raamatunkääntäjäksi – kutsumus, kieli ja yhteinen työ
Tuula Kosonen ei lapsena haaveillut raamatunkäännöstyöstä. Hänen unelmansa liittyivät eläimiin – hän olisi halunnut…
Raamatunkäännöstyössä Suomesta käsin — Yelegoy Ngakaraman elämäntarina
Elämääni on kuulunut odottamattomia käänteitä, opettavaisia kokemuksia ja hetkiä, jotka saavat minut ihmettelemään Hänen…
Esiopetushanke auttaa myös äitejä: “Olen alkanut tunnistaa kirjaimia ja lukea”
Hana Gage on kotoisin Alen alueelta Etiopiasta. Hän on 32-vuotias, naimisissa ja neljän lapsen…
Äidinkielinen opetus muuttaa lapseni elämää
Nimeni on Mariam, olen kahdeksan lapsen äiti ja kuulun Kenian ormien paimentolaisyhteisöön. Päiviini kuuluu…