äidinkieli

Sen jäl­keen kun nyag­bon, log­ban ja tafin puhu­jat Gha­nas­sa sai­vat kokea äidin­kie­lel­leen kään­ne­tyn Uuden tes­ta­men­tin muut­ta­van voi­man, kie­liyh­tei­söt halusi­vat koko Juma­lan sanan omal­la kie­lel­lään. He ovat kii­tol­li­sia Juma­lal­le, että heil­lä on koh­ta koko Raa­mat­tu ja he tun­te­vat suur­ta siu­naus­ta tämän kal­li­sar­voi­sen lah­jan saa­mi­ses­ta. Van­han tes­ta­men­tin kään­nös­pro­jek­tin käyn­nis­ty­mis­tä juh­lit­tiin Vol­tan alu­eel­la Lue lisää

Kame­ru­nin raa­­ma­­tun­­kään­­nös- ja luku­tai­to­yh­dis­tys (CABTAL) vie­rai­lee yhtei­söis­sä työ­asioi­den ohel­la myös roh­kais­tak­seen, raken­taak­seen suh­tei­ta ja rukoil­lak­seen koh­taa­mien­sa tar­pei­den puo­les­ta. CAB­­TAL-yhdis­­tys­­tä joh­ta­va Emma­nuel Keyeh ja hänen hen­ki­lö­kun­tan­sa käy­vät etääl­lä ole­vis­sa yhtei­söis­sä, joi­hin on jos­kus han­ka­la mat­kus­taa. He pää­se­vät näke­mään Juma­lan työ­tä ihmis­ten elä­mäs­sä uhra­tes­saan aikaan­sa, tur­val­li­suu­ten­sa ja muka­vuu­ten­sa, kun he mat­kus­ta­vat pai­kal­li­sia Lue lisää

Ker­to­mus muu­tok­ses­ta ja ante­liai­suu­des­ta Tawan ja Jum ovat Thai­maan itäi­sen lawa­kan­san yhtei­sös­sä asu­va paris­kun­ta, jon­ka tie on vie­nyt epä­oi­keu­den­mu­kai­ses­ta van­keus­tuo­mios­ta raa­ma­tun­kään­nös­pro­jek­tiin hei­dän omal­la kie­lel­lään. He ovat koke­neet Juma­lan elä­mää muut­ta­van ante­liai­suu­den omal­la koh­dal­laan. Yhdes­sä Thai­maan Wyclif­fen ja mui­den raa­ma­tun­ker­ron­ta­pro­jek­tis­sa itä­lawa­lais­ten paris­sa ole­vien kans­sa Juma­la on käyt­tä­nyt hei­tä käyn­nis­tä­mään anta­mi­sen ja Lue lisää