kutsumus

Tavoit­tee­na luku­tai­to — ja mut­kai­set polut sitä koh­ti: Mai­ja ja Arjen Lock jaka­vat koke­muk­si­aan eri tavois­ta teh­dä luku­tai­to­työ­tä

Aamui­sin se kuu­lui kylä­kou­lun bam­busei­nien läpi: tuo iha­nas­ti sol­ju­va oman kie­len luke­mi­nen, las­ten suo­rat rivit istui­vat luok­kien­sa lat­tioil­la ja luki­vat yhteen ääneen. Oli luo­tu koko hei­mon kat­ta­va esi­kou­lu­jär­jes­tel­mä ja omas­sa kyläs­säm­me oli yksi näis­tä kou­luis­ta. Kah­des­sa vuo­des­sa oppi­laat hank­ki­vat niin suju­van luku­tai­don, että ker­to­muk­set voi­tiin lukea itse oma­kie­li­ses­tä Raa­ma­tus­ta. Hyvän luku­tai­don Lue lisää

sitten

Evan­ke­liu­min eri­tyis­teh­tä­vis­sä

Nime­ni on Vla­di­mir Niki­fo­rov. Syn­nyin maa­lis­kuus­sa 1951 Bur­ja­tias­sa Tun­kan laak­sos­sa, pie­nes­sä kyläs­sä, jos­sa ei ollut säh­kö­jä. Per­heem­me elä­mä pyö­ri eläin­ten hoi­ta­mi­sen ja pai­men­ta­mi­sen ympä­ril­lä. Uskon­toa har­joi­tet­tiin sii­hen aikaan naa­pu­reil­ta salaa. Aina teu­ras­tuk­sen jäl­keen kei­tet­tiin kui­ten­kin suu­ri luu ja mehe­vä liha­kim­pa­le, jot­ka lai­tet­tiin kotialt­ta­ril­le yök­si. Sit­ten ne syö­tiin, samoin kuin alt­ta­ril­le Lue lisää

sitten

Kan­san­kie­li­nen media kyl­vää toi­voa

Nat­ha­nael Gre­go­riev oli syr­jäi­ses­sä kyläs­sä Kame­ru­nis­sa, jos­sa oli esi­tet­ty Luuk­kaan evan­ke­liu­miin perus­tu­va elo­ku­va. Hän oli luot­san­nut elo­ku­van kään­tä­mis­tä useal­le pai­kal­li­sel­le kie­lel­le. Maa­il­mas­sa on jou­koit­tain nii­tä, jot­ka oppi­vat ensi­si­jai­ses­ti kuu­le­mal­la ja jot­ka otta­vat evan­ke­liu­min vas­taan kuul­les­saan sen. Nat­ha­nael ja hänen puo­li­son­sa Dar­la pal­ve­le­vat hei­tä amma­tik­seen. He tal­len­ta­vat evan­ke­liu­mia audio- ja video­muo­toon Lue lisää

sitten

Mitä ajat­te­let, Timo Elo?

Timo Elo on Wyclif­fe Raa­ma­tun­kään­tä­jien kump­pa­nuus­koor­di­naat­to­ri. Timol­la ja hänen vai­mol­laan Eli­nal­la on kak­si (lähes) aikuis­ta poi­kaa. Timo, miten sait lähe­tys­kut­sun? Olen vie­ras­ta­nut tuon sanan käyt­töä omal­la koh­dal­la­ni. Lähe­tys­työ on kui­ten­kin ollut mie­les­sä­ni jo pik­ku­po­jas­ta saak­ka. Muis­tan, kun perus­kou­lun ensim­mäi­sel­lä luo­kal­la opet­ta­ja kysyi “Mitä teis­tä tulee iso­na?”. Viit­ta­sin koval­la innol­la ja Lue lisää

sitten

Kut­sut­tu yhdes­sä

Yli 960 kilo­met­rin pääs­sä Papuan ran­ni­kos­ta, Ban­dan­mer­ta reu­nus­ta­vien tuli­pe­räis­ten saar­ten ket­jus­sa heräi­lee Ambo­nin saa­ri. Aurin­ko hii­pii saa­ren veh­mai­den vuor­ten ylle kyl­vet­täen pien­tä lah­tea peh­meäs­sä valos­sa. Sään­piek­sä­mät pui­set kalas­tus­ve­neet kimal­te­le­vat lah­tea täplit­täen, kuin var­tio­mie­het ase­mis­saan. Yhtäk­kiä pei­li­kir­kas vesi pärs­käh­te­lee ympä­riin­sä, kun päi­vän ensim­mäi­set kalas­ta­jat kah­laa­vat vai­vat­to­mas­ti venei­siin­sä. Lähim­mäl­lä ran­nal­la tuu­hei­den pak­su­jen Lue lisää

sitten

Vies­ti­ka­pu­lan vaih­to

Step­hen Coertze Wyclif­fe Glo­bal Alliancen joh­toon Kun Step­hen Coertze oli 8‑vuotias, hänen pyhä­kou­lun­opet­ta­jan­sa kysyi ryh­mäl­tä: “Jos sinul­la oli­si yksi toi­ve, mikä se oli­si?” Step­hen, joka jo sil­loin oli luo­va ajat­te­li­ja, sanoi toi­vo­van­sa tai­ka­sau­vaa. “Ajat­te­lin, että sil­lä taval­la voi­sin toteut­taa kaik­ki muut toi­vee­ni”, hän muis­te­lee. Opet­ta­ja näyt­ti yllät­ty­neel­tä kuul­tu­aan pas­to­rin pojan Lue lisää

sitten

Kai­san mat­kas­sa — Kuu­lu­mi­sia

Pää­sim­me monien vai­hei­den jäl­keen palaa­maan Suo­meen vii­me kuus­sa. Mat­kus­tim­me Austra­lian läpi ja jou­duim­me hank­ki­maan koneen vaih­toa var­ten eri­tyis­vii­su­mit. Vain viik­koa ennen läh­töä saim­me tie­don, että mie­hel­le­ni ja yhdel­le lap­sis­tam­me ei myön­ne­tä vii­su­mia, vaik­ka me muut saim­me ne. Aloi­tim­me vii­su­mi­ha­ke­mus­pro­ses­sin uudes­taan. Edel­lis­ten hake­mus­ten käsit­te­ly oli kes­tä­nyt yli vii­kon, joten aloim­me jo Lue lisää

sitten

Läh­teä­kö lähe­tys­työ­hön?

Pak­kaam­me mat­ka­lauk­ku­jam­me – tosin vie­lä vain aja­tuk­sen tasol­la. Niin olem­me teh­neet jo tois­ta­kym­men­tä vuot­ta kai­ken arki­sen lomas­sa. Vapah­ta­jam­me anta­ma lähe­tys­käs­ky pätee edel­leen, ja se kos­kee jokais­ta hänen seu­raa­jaan­sa. Toi­saal­ta lähet­tä­jän teh­tä­vä on aivan yhtä tär­keä kuin lähe­tin­kin. Lisäk­si myös koto-Suo­­mes­­sa riit­tää kyl­lä monia mui­ta­kin mer­ki­tyk­sel­li­siä roo­le­ja niin per­heen­jä­se­ne­nä, seu­ra­kun­ta­lai­se­na kuin Lue lisää

sitten

Kai­san mat­kas­sa — Läh­tö Suo­meen

Olem­me par­hail­laan pak­kaa­mas­sa kotia Suo­meen läh­töä var­ten. Jou­duim­me hie­man yllät­täen muut­ta­maan suun­ni­tel­mia ja varaa­maan len­to­li­put Suo­meen. Mei­dän oli tar­koi­tus käy­dä hei­nä­kuun aika­na Austra­lias­sa vält­tä­mät­tö­mis­sä lää­kä­rin­tar­kas­tuk­sis­sa, mut­ta Austra­lia ei ole avan­nut rajo­jaan koro­nan vuok­si. Jokai­nen läh­tö on oma pro­ses­sin­sa ja jokai­nen per­heen­jä­sen käy sen läpi omal­la taval­laan. Usein läh­töön liit­tyy monia Lue lisää

sitten

Kai­san mat­kas­sa — Kli­ni­kal­la

Kli­ni­kal­la Uka­rum­pan lähe­tys­kes­kus on raken­net­tu pal­ve­le­maan maas­sa teh­tä­vää raa­ma­tun­kään­nös­työ­tä. Yksi kes­kuk­sen pal­ve­luis­ta on kli­nik­ka, mis­sä työs­ken­te­len täl­lä het­kel­lä. Kli­ni­kal­la hoi­dam­me kes­kuk­sen lähe­tys­työn­te­ki­jöi­tä sekä pai­kal­li­sia poti­lai­ta. Täl­lä het­kel­lä työs­ken­te­len pää­asias­sa kli­ni­kan aptee­kis­sa, mut­ta teen töi­tä myös vas­taa­no­tos­sa. Teem­me kli­ni­kal­la pää­asias­sa perus vas­taan­ot­to­työ­tä, mut­ta siel­lä on myös ympä­ri­vuo­ro­kau­ti­nen päi­vys­tys kii­reel­li­siä tapauk­sia var­ten. Lue lisää

sitten