Ilman Raamattua ei ole seurakuntaa

Nimeni on Jackson Lerte. Olen kotoisin Wamban samburualueelta Keniasta. Olen työskennellyt pastorina yhteensä 16 vuotta. Minut täyttää suuri ilo joka kerta, kun näen ihmisten muuttuvan Jumalan sanan voimasta ja seurakuntalaisten kasvavan Jumalan sanan totuudessa. Tämä saa minut tekemään tätä työtä päivittäin. Toisaalta samburukansa on hyvin juurtunut omaan kulttuuriinsa, jonka kaikki Lue lisää…

Seurakunta raamatunkäännöstyössä

Seurakunnalla on Jumalalta tullut missio. Tuo missio velvoittaa meitä olemaan maailman valona, suolana ja kirjeenä. Paikallinen seurakunta on tässä suhteessa maailman ainoa toivo. Ilman paikallista seurakuntaa emme voi nähdä Jumalan suunnitelmien toteutuvan tehokkaasti ja pitkäjänteisesti. Jumalan Henki on aina vaikuttanut siten, että evankeliumin julistuksen seurauksena on syntynyt paikallisia seurakuntia. Kirjeessään Lue lisää…

Siunattu olemaan siunaukseksi 

Kun ihminen voi lukea Raamattua omalla äidinkielellään; omalla sydämen kielellään, Jumalan sanan ymmärtäminen syvällisellä tasolla tulee mahdolliseksi. Jumalan tarkoitus ei koskaan ollut pitää Raamatun lukemista ja tuntemista ainoastaan papiston tai muun korkean johdon tehtävänä, vaan hänen tavoitteensa on aina ollut, että jokainen ihminen voi tuntea hänet henkilökohtaisesti. Raamatun lukeminen Pyhän Lue lisää…

Lähetystyön joutaakin lopettaa

Amerikkalainen apologeetta Joseph Cumming toteaa Christianity Today -lehden (7-8/2020) artikkelissa, että vuoden 2001 terrori-iskut asettivat amerikkalaiset kristityt valinnan eteen: Onko kristillisessä uskossa kyse sivilisaatiosta ja kulttuuriperinnöstä vai ristiinnaulitun ja ylösnousseen Kristuksen seuraamisesta? Aina näiden kahden välillä ei välttämättä ole ristiriitaa vaan usko voi olla molempia yhtä aikaa. Mutta suhteessa muslimeihin Lue lisää…

Lähteäkö lähetystyöhön?

Pakkaamme matkalaukkujamme – tosin vielä vain ajatuksen tasolla. Niin olemme tehneet jo toistakymmentä vuotta kaiken arkisen lomassa. Vapahtajamme antama lähetyskäsky pätee edelleen, ja se koskee jokaista hänen seuraajaansa. Toisaalta lähettäjän tehtävä on aivan yhtä tärkeä kuin lähetinkin. Lisäksi myös koto-Suomessa riittää kyllä monia muitakin merkityksellisiä rooleja niin perheenjäsenenä, seurakuntalaisena kuin Lue lisää…

Kun syöminen ei riitä

”Lukeminen on kuin syömistä, kirjoittaminen kuin ruuan laittamista.” Näin totesi etiopialainen työtoverini, kun keskustelimme kirkon lukutaito-opetuksen haasteista konson kielialueella Etiopiassa.  Toden totta! Vaikka lukemaan oppiminen ei ole helppoa yhteisössä, jossa tekstejä on tarjolla niukasti eikä kirjoitusta näe teillä ja aitovierillä, kirjoittamisen oppiminen on vielä vaikeampaa.  Eräs kirkon lukutaitoluokan käynyt seurakuntalainen Lue lisää…

Kaisan matkassa – Lähtö Suomeen

Olemme parhaillaan pakkaamassa kotia Suomeen lähtöä varten. Jouduimme hieman yllättäen muuttamaan suunnitelmia ja varaamaan lentoliput Suomeen. Meidän oli tarkoitus käydä heinäkuun aikana Australiassa välttämättömissä lääkärintarkastuksissa, mutta Australia ei ole avannut rajojaan koronan vuoksi. Jokainen lähtö on oma prosessinsa ja jokainen perheenjäsen käy sen läpi omalla tavallaan. Usein lähtöön liittyy monia Lue lisää…

Muutakin kuin lukutaitoa

Äidinkielisiä esikouluja on lhomialueella nyt 14 valtion ylläpitämissä kouluissa. Lhomikylät sijaitsevat Himalajan vuoristossa, joten esikouluissa vieraileminen vaatii kävelyä ylös ja alas pitkin vuoristopolkuja. Koska esikoulutyötä tekevän NELHOS-järjestön toimisto on Kathmandussa, on järjestössä kaksi kenttäkoordinaattoria, joiden tehtävänä on kiertää esikouluja kuukausittain. Koordinaattorit, Dawa Sangbu ja Ridar Siru, asuvat vuoristossa lhomikylissä perheidensä Lue lisää…

Kaisan matkassa – Klinikalla

Klinikalla Ukarumpan lähetyskeskus on rakennettu palvelemaan maassa tehtävää raamatunkäännöstyötä. Yksi keskuksen palveluista on klinikka, missä työskentelen tällä hetkellä. Klinikalla hoidamme keskuksen lähetystyöntekijöitä sekä paikallisia potilaita. Tällä hetkellä työskentelen pääasiassa klinikan apteekissa, mutta teen töitä myös vastaanotossa. Teemme klinikalla pääasiassa perus vastaanottotyötä, mutta siellä on myös ympärivuorokautinen päivystys kiireellisiä tapauksia varten. Lue lisää…